同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????í????????í????í??????짧?????í????????í???í????í????????????????????????????í????????í????í??????짧?????í????????í???í????í????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????í????????í????í??????짧?????í????????í???í????í????????????????????????????í????????í????í??????짧?????í????????í???í????í????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????倆囿????????倆囿????倆囿??????餓ァァ?????倆囿????????倆囿???倆囿????倆囿????????????????????????????倆囿????????倆囿????倆囿??????餓ァァ?????倆囿????????倆囿???倆囿????倆囿????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????倆囿????????倆囿????倆囿??????餓ァァ?????倆囿????????倆囿???倆囿????倆囿????????????????????????????倆囿????????倆囿????倆囿??????餓ァァ?????倆囿????????倆囿???倆囿????倆囿????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????횜?????????횜?????횜???????짧??????횜?????????횜????횜?????횜?????????????????????????????횜?????????횜?????횜???????짧??????횜?????????횜????횜?????횜????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????횜?????????횜?????횜???????짧??????횜?????????횜????횜?????횜?????????????????????????????횜?????????횜?????횜???????짧??????횜?????????횜????횜?????횜????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f89eca7a73f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f98ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????섑슌????????섑슌????섑슌??????됱㎣?????섑슌????????섑슌???섑슌????섑슌????????????????????????????섑슌????????섑슌????섑슌??????됱㎣?????섑슌????????섑슌???섑슌????섑슌????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????섑슌????????섑슌????섑슌??????됱㎣?????섑슌????????섑슌???섑슌????섑슌????????????????????????????섑슌????????섑슌????섑슌??????됱㎣?????섑슌????????섑슌???섑슌????섑슌????????????????}?????????? |