ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????«Á?¢Ä«´?¢ù??????«Á?¢Ä«´?¢ù?????«Á?¢Ä«´?¢ù???????«©¢ù¢±«³¢Ì¢Ã???????????????????????«Á?¢Ä«´?¢ù??????«Á?¢Ä«´?¢ù?????«Á?¢Ä«´?¢ù???????«©¢ù¢±«³¢Ì¢Ã???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????«Á?¢Ä«´?¢ù??????«Á?¢Ä«´?¢ù?????«Á?¢Ä«´?¢ù???????«©¢ù¢±«³¢Ì¢Ã???????????????????????«Á?¢Ä«´?¢ù??????«Á?¢Ä«´?¢ù?????«Á?¢Ä«´?¢ù???????«©¢ù¢±«³¢Ì¢Ã???????????}??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢??????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢?????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢???????将ｩ｢｢ｱ将ｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????????????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢??????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢?????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢???????将ｩ｢｢ｱ将ｳ｢ﾌ召ﾃ???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢??????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢?????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢???????将ｩ｢｢ｱ将ｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????????????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢??????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢?????将ﾁ?召ﾄ将ｴ?｢???????将ｩ｢｢ｱ将ｳ｢ﾌ召ﾃ???????????}??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ï?¿ê?¶??????ï?¿ê?¶?????ï?¿ê?¶???????å¶¸ë¬¦???????????????????????ï?¿ê?¶??????ï?¿ê?¶?????ï?¿ê?¶???????å¶¸ë¬¦???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ï?¿ê?¶??????ï?¿ê?¶?????ï?¿ê?¶???????å¶¸ë¬¦???????????????????????ï?¿ê?¶??????ï?¿ê?¶?????ï?¿ê?¶???????å¶¸ë¬¦???????????}??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????ď????????????????????????̏???????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????ď????????????????????????̏?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????ď????????????????????????̏???????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????ď????????????????????????̏?????????????}??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????룶절룫휁ゴ????????룶절룫휁ゴ???????룶절룫휁ゴ?????????룶đ曝∮룶끼健▣???????????????????????룶절룫휁ゴ????????룶절룫휁ゴ???????룶절룫휁ゴ?????????룶đ曝∮룶끼健▣???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????룶절룫휁ゴ????????룶절룫휁ゴ???????룶절룫휁ゴ?????????룶đ曝∮룶끼健▣???????????????????????룶절룫휁ゴ????????룶절룫휁ゴ???????룶절룫휁ゴ?????????룶đ曝∮룶끼健▣???????????}??????????