同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ª?ûÓ¨??ª????ª????ª?ûÓ¨??ª??£??????ª?ûÓ¨??ª????ª???ª?ûÓ¨???ª??ò£????????????????????????ª?ûÓ¨??ª????ª????ª?ûÓ¨??ª??£??????ª?ûÓ¨??ª????ª???ª?ûÓ¨???ª??ò£????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ª?ûÓ¨??ª????ª????ª?ûÓ¨??ª??£??????ª?ûÓ¨??ª????ª???ª?ûÓ¨???ª??ò£????????????????????????ª?ûÓ¨??ª????ª????ª?ûÓ¨??ª??£??????ª?ûÓ¨??ª????ª???ª?ûÓ¨???ª??ò£????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????蒔?﨧耳??蒔????蒔????蒔?﨧耳??蒔??璽??????蒔?﨧耳??蒔????蒔???蒔?﨧耳???蒔??????????????????????????蒔?﨧耳??蒔????蒔????蒔?﨧耳??蒔??璽??????蒔?﨧耳??蒔????蒔???蒔?﨧耳???蒔??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????蒔?﨧耳??蒔????蒔????蒔?﨧耳??蒔??璽??????蒔?﨧耳??蒔????蒔???蒔?﨧耳???蒔??????????????????????????蒔?﨧耳??蒔????蒔????蒔?﨧耳??蒔??璽??????蒔?﨧耳??蒔????蒔???蒔?﨧耳???蒔??????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ????ｪ??ｨ??ｪ??｣??????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ???ｪ??ｨ???ｪ??鬘????????????????????????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ????ｪ??ｨ??ｪ??｣??????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ???ｪ??ｨ???ｪ??鬘????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ????ｪ??ｨ??ｪ??｣??????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ???ｪ??ｨ???ｪ??鬘????????????????????????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ????ｪ??ｨ??ｪ??｣??????ｪ??ｨ??ｪ????ｪ???ｪ??ｨ???ｪ??鬘????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ???????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ???????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ???????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????????????????????????????ӎ???????????????????ӎ???????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f8eaa3ffbd38ea83f3f3f8eaa3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????렕?皓렓??렕????렕????렕?皓렓??렕??렍??????렕?皓렓??렕????렕???렕?皓렓???렕??址????????????????????????렕?皓렓??렕????렕????렕?皓렓??렕??렍??????렕?皓렓??렕????렕???렕?皓렓???렕??址????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????렕?皓렓??렕????렕????렕?皓렓??렕??렍??????렕?皓렓??렕????렕???렕?皓렓???렕??址????????????????????????렕?皓렓??렕????렕????렕?皓렓??렕??렍??????렕?皓렓??렕????렕???렕?皓렓???렕??址????????????}?????????? |