同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????v?????C?????????v?????v?????C???????v??????v?????C?????????v????v?????C???v??????]??????????????????????????v?????C?????????v?????v?????C???????v??????v?????C?????????v????v?????C???v??????]??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????v?????C?????????v?????v?????C???????v??????v?????C?????????v????v?????C???v??????]??????????????????????????v?????C?????????v?????v?????C???????v??????v?????C?????????v????v?????C???v??????]??????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????」?????，?????????」?????」?????，???????」??????」?????，?????????」????」?????，???」??????‐??????????????????????????」?????，?????????」?????」?????，???????」??????」?????，?????????」????」?????，???」??????‐??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????」?????，?????????」?????」?????，???????」??????」?????，?????????」????」?????，???」??????‐??????????????????????????」?????，?????????」?????」?????，???????」??????」?????，?????????」????」?????，???」??????‐??????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]??????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]???????????????????????????v??????C??????????v??????v??????C????????v???????v??????C??????????v?????v??????C????v???????]??????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f81763f3f3f3f3f81433f3f3f81763f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????걐?????갅?????????걐?????걐?????갅???????걐??????걐?????갅?????????걐????걐?????갅???걐?????????????????????????????????걐?????갅?????????걐?????걐?????갅???????걐??????걐?????갅?????????걐????걐?????갅???걐?????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????걐?????갅?????????걐?????걐?????갅???????걐??????걐?????갅?????????걐????걐?????갅???걐?????????????????????????????????걐?????갅?????????걐?????걐?????갅???????걐??????걐?????갅?????????걐????걐?????갅???걐?????????????????????}?????????? |