同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ï½???½¨???ï½?????ï½?????ï½???½¨???ï½???ï½???????ï½???½¨???ï½?????ï½????ï½???½¨????ï½??é¬??????????????????????????ï½???½¨???ï½?????ï½?????ï½???½¨???ï½???ï½???????ï½???½¨???ï½?????ï½????ï½???½¨????ï½??é¬?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ï½???½¨???ï½?????ï½?????ï½???½¨???ï½???ï½???????ï½???½¨???ï½?????ï½????ï½???½¨????ï½??é¬??????????????????????????ï½???½¨???ï½?????ï½?????ï½???½¨???ï½???ï½???????ï½???½¨???ï½?????ï½????ï½???½¨????ï½??é¬?????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????スィ???????????????????スィ???????????????????スィ??????????????????スィ???????鬯??????????????????????????????スィ???????????????????スィ???????????????????スィ??????????????????スィ???????鬯?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????スィ???????????????????スィ???????????????????スィ??????????????????スィ???????鬯??????????????????????????????スィ???????????????????スィ???????????????????スィ??????????????????スィ???????鬯?????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????鐔???秀???鐔?????鐔?????鐔???秀???鐔???鐔???????鐔???秀???鐔?????鐔????鐔???秀????鐔??薔??????????????????????????鐔???秀???鐔?????鐔?????鐔???秀???鐔???鐔???????鐔???秀???鐔?????鐔????鐔???秀????鐔??薔?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????鐔???秀???鐔?????鐔?????鐔???秀???鐔???鐔???????鐔???秀???鐔?????鐔????鐔???秀????鐔??薔??????????????????????????鐔???秀???鐔?????鐔?????鐔???秀???鐔???鐔???????鐔???秀???鐔?????鐔????鐔???秀????鐔??薔?????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3fefbd3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????節???쉔???節?????節?????節???쉔???節???節???????節???쉔???節?????節????節???쉔????節??遼??????????????????????????節???쉔???節?????節?????節???쉔???節???節???????節???쉔???節?????節????節???쉔????節??遼?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????節???쉔???節?????節?????節???쉔???節???節???????節???쉔???節?????節????節???쉔????節??遼??????????????????????????節???쉔???節?????節?????節???쉔???節???節???????節???쉔???節?????節????節???쉔????節??遼?????????????}?????????? |