同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿???????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿???????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿??????????????????}??????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質???????????????????????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質???????????????????????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????篠治偲竺篠ｾﾄ辞篠宍篠ｾﾄ辞篠質??????????????????}??????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ???????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ???????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｫﾂｿ??????????????????}??????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž?????????????????????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž???????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž?????????????????????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž????????????????Ž??Î??¾Ď??Ž??¾Ď??Ž???????????????????}??????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28eb38ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲???????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲???????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????렺렊렻렠렺씻렖렺렢렺씻렖렺렲??????????????????}??????????