同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????éç¾èå·??????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?éç¸æ±ç¾?éç¸??????????????????????????????éç¾èå·??????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?éç¸æ±ç¾?éç¸????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????éç¾èå·??????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?éç¸æ±ç¾?éç¸??????????????????????????????éç¾èå·??????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?????????????éç¾èå·?éç¸æ±ç¾?éç¸????????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????驥育明闥泌濤??????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?驥育ｸ樊ｱ千粟?驥育ｸ??????????????????????????????驥育明闥泌濤??????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?驥育ｸ樊ｱ千粟?驥育ｸ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????驥育明闥泌濤??????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?驥育ｸ樊ｱ千粟?驥育ｸ??????????????????????????????驥育明闥泌濤??????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?????????????驥育明闥泌濤?驥育ｸ樊ｱ千粟?驥育ｸ????????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????乗????????????????????乗???????????????????乗???????????????????乗??????膰?羆?????膰??????????????????????????????????乗????????????????????乗???????????????????乗???????????????????乗??????膰?羆?????膰?????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????乗????????????????????乗???????????????????乗???????????????????乗??????膰?羆?????膰??????????????????????????????????乗????????????????????乗???????????????????乗???????????????????乗??????膰?羆?????膰?????????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????釈疾蒔執??????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?釈縞汐爾?釈縞??????????????????????????????釈疾蒔執??????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?釈縞汐爾?釈縞????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????釈疾蒔執??????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?釈縞汐爾?釈縞??????????????????????????????釈疾蒔執??????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?????????????釈疾蒔執?釈縞汐爾?釈縞????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98788e796bee89294e59fb73fe98788e7b89ee6b190e788be3fe98788e7b89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????猥덄뼻嗚붷윿??????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?猥덄툧黎먪댚?猥덄툧??????????????????????????????猥덄뼻嗚붷윿??????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?猥덄툧黎먪댚?猥덄툧????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????猥덄뼻嗚붷윿??????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?猥덄툧黎먪댚?猥덄툧??????????????????????????????猥덄뼻嗚붷윿??????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?????????????猥덄뼻嗚붷윿?猥덄툧黎먪댚?猥덄툧????????????????}?????????? |