同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ä¸ã??????????????ä¸ã?????????????ä¸ã?????????????ä¸ã????????????????????????????????ä¸ã??????????????ä¸ã?????????????ä¸ã?????????????ä¸ã??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ä¸ã??????????????ä¸ã?????????????ä¸ã?????????????ä¸ã????????????????????????????????ä¸ã??????????????ä¸ã?????????????ä¸ã?????????????ä¸ã??????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????荳翫@??????????????荳翫@?????????????荳翫@?????????????荳翫@????????????????????????????????荳翫@??????????????荳翫@?????????????荳翫@?????????????荳翫@??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????荳翫@??????????????荳翫@?????????????荳翫@?????????????荳翫@????????????????????????????????荳翫@??????????????荳翫@?????????????荳翫@?????????????荳翫@??????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????筝?????????????????筝????????????????筝????????????????筝???????????????????????????????????筝?????????????????筝????????????????筝????????????????筝?????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????筝?????????????????筝????????????????筝????????????????筝???????????????????????????????????筝?????????????????筝????????????????筝????????????????筝?????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し????????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し????????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し??????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88ae381973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????訝듽걮??????????????訝듽걮?????????????訝듽걮?????????????訝듽걮????????????????????????????????訝듽걮??????????????訝듽걮?????????????訝듽걮?????????????訝듽걮??????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????訝듽걮??????????????訝듽걮?????????????訝듽걮?????????????訝듽걮????????????????????????????????訝듽걮??????????????訝듽걮?????????????訝듽걮?????????????訝듽걮??????????????????}?????????? |