同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ß¾ª·??????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?ßȬ¢?ßÈ??æÕ???????????????????????????ß¾ª·??????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?ßȬ¢?ßÈ??æÕ?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ß¾ª·??????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?ßȬ¢?ßÈ??æÕ???????????????????????????ß¾ª·??????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?????????????ß¾ª·?ßȬ¢?ßÈ??æÕ?????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????゚セェキ??????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?゚ネャ「?゚ネ??贏???????????????????????????゚セェキ??????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?゚ネャ「?゚ネ??贏?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????゚セェキ??????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?゚ネャ「?゚ネ??贏???????????????????????????゚セェキ??????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?????????????゚セェキ?゚ネャ「?゚ネ??贏?????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????濔???????????????濔??????????????濔??????????????濔??瀏??瀏??耨???????????????????????????濔???????????????濔??????????????濔??????????????濔??瀏??瀏??耨?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????濔???????????????濔??????????????濔??????????????濔??瀏??瀏??耨???????????????????????????濔???????????????濔??????????????濔??????????????濔??瀏??瀏??耨?????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????߾????????????????߾???????????????߾???????????????߾????Ȭ???????????????????????????????????߾????????????????߾???????????????߾???????????????߾????Ȭ?????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????߾????????????????߾???????????????߾???????????????߾????Ȭ???????????????????????????????????߾????????????????߾???????????????߾???????????????߾????Ȭ?????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbeaab73fdfc8aca23fdfc83f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し?常Б?常??煙???????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し?常Б?常??煙?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し?常Б?常??煙???????????????????????????上し??????????????上し?????????????上し?????????????上し?常Б?常??煙?????????????}?????????? |