同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®???????®??®??±??®??®??±??®??¸???®??®????®??®???®??®???????????????????????®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®???????®??®??±??®??®??±??®??¸???®??®????®??®???®??®?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®???????®??®??±??®??®??±??®??¸???®??®????®??®???®??®???????????????????????®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®??±??®??®???????®??®??±??®??®??±??®??¸???®??®????®??®???®??®?????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ???????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ク???ョ??ョ????ョ??ョ???ョ??ョ???????????????????????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ???????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ク???ョ??ョ????ョ??ョ???ョ??ョ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ???????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ク???ョ??ョ????ョ??ョ???ョ??ョ???????????????????????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ョ???????ョ??ョ??ア??ョ??ョ??ア??ョ??ク???ョ??ョ????ョ??ョ???ョ??ョ?????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fae3f3fb13f3fae3f3fb83f3f3fae3f3fae3f3f3f3fae3f3fae3f3f3fae3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????괄?????괄?????괄?????괄??????????????괄?????괄???륨??????????????????????????????????????????괄?????괄?????괄?????괄??????????????괄?????괄???륨????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????괄?????괄?????괄?????괄??????????????괄?????괄???륨??????????????????????????????????????????괄?????괄?????괄?????괄??????????????괄?????괄???륨????????????????????????}?????????? |