同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????¨ú?¢´¡¤??????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?¨ú???¨ú??¡¾???????????????????????????¨ú?¢´¡¤??????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?¨ú???¨ú??¡¾?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????¨ú?¢´¡¤??????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?¨ú???¨ú??¡¾???????????????????????????¨ú?¢´¡¤??????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?????????????¨ú?¢´¡¤?¨ú???¨ú??¡¾?????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ィ?「エ。、??????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?ィ???ィ??。セ???????????????????????????ィ?「エ。、??????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?ィ???ィ??。セ?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????ィ?「エ。、??????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?ィ???ィ??。セ???????????????????????????ィ?「エ。、??????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?????????????ィ?「エ。、?ィ???ィ??。セ?????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????,?????????????????,????????????????,????????????????,????????‐??????????????????????????????,?????????????????,????????????????,????????????????,????????‐?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????,?????????????????,????????????????,????????????????,????????‐??????????????????????????????,?????????????????,????????????????,????????????????,????????‐?????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a1a43fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????¾?¤·??????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?¾???¾??±???????????????????????????¾?¤·??????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?¾???¾??±?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????¾?¤·??????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?¾???¾??±???????????????????????????¾?¤·??????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?????????????¾?¤·?¾???¾??±?????????????}?????????? |