同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????±å??????±å??????±å??????º¡?????????±å??????±å??????????±å??????±å??????±å??????º¡????????????????????????????±å??????±å??????±å??????º¡?????????±å??????±å??????????±å??????±å??????±å??????º¡???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????±å??????±å??????±å??????º¡?????????±å??????±å??????????±å??????±å??????±å??????º¡????????????????????????????±å??????±å??????±å??????º¡?????????±å??????±å??????????±å??????±å??????±å??????º¡???????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????ア??????ア??????ア??????昭。?????????ア??????ア??????????ア??????ア??????ア??????昭。????????????????????????????ア??????ア??????ア??????昭。?????????ア??????ア??????????ア??????ア??????ア??????昭。???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????ア??????ア??????ア??????昭。?????????ア??????ア??????????ア??????ア??????ア??????昭。????????????????????????????ア??????ア??????ア??????昭。?????????ア??????ア??????????ア??????ア??????ア??????昭。???????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????怨??????怨??????怨??????嫄?????????怨??????怨??????????怨??????怨??????怨??????嫄????????????????????????????怨??????怨??????怨??????嫄?????????怨??????怨??????????怨??????怨??????怨??????嫄???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????怨??????怨??????怨??????嫄?????????怨??????怨??????????怨??????怨??????怨??????嫄????????????????????????????怨??????怨??????怨??????嫄?????????怨??????怨??????????怨??????怨??????怨??????嫄???????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3fb1e53f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????긷??????긷??????긷??????뤊?????????긷??????긷??????????긷??????긷??????긷??????뤊????????????????????????????긷??????긷??????긷??????뤊?????????긷??????긷??????????긷??????긷??????긷??????뤊???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????긷??????긷??????긷??????뤊?????????긷??????긷??????????긷??????긷??????긷??????뤊????????????????????????????긷??????긷??????긷??????뤊?????????긷??????긷??????????긷??????긷??????긷??????뤊???????????}?????????? |