同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø?????????¢Ì??????¢Ì??????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø?????????¢Ì??????¢Ì??????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø?????????¢Ì??????¢Ì??????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø????????????????????????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø?????????¢Ì??????¢Ì??????????¢Ì??????¢Ì??????¢Ì??????¡ø???????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????「フ??????「フ??????「フ??????。?????????「フ??????「フ??????????「フ??????「フ??????「フ??????。????????????????????????????「フ??????「フ??????「フ??????。?????????「フ??????「フ??????????「フ??????「フ??????「フ??????。???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????「フ??????「フ??????「フ??????。?????????「フ??????「フ??????????「フ??????「フ??????「フ??????。????????????????????????????「フ??????「フ??????「フ??????。?????????「フ??????「フ??????????「フ??????「フ??????「フ??????。???????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????¬??????¬??????¬??????§?????????¬??????¬??????????¬??????¬??????¬??????§????????????????????????????¬??????¬??????¬??????§?????????¬??????¬??????????¬??????¬??????¬??????§???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????¬??????¬??????¬??????§?????????¬??????¬??????????¬??????¬??????¬??????§????????????????????????????¬??????¬??????¬??????§?????????¬??????¬??????????¬??????¬??????¬??????§???????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????▩??????▩??????▩??????⊂?????????▩??????▩??????????▩??????▩??????▩??????⊂????????????????????????????▩??????▩??????▩??????⊂?????????▩??????▩??????????▩??????▩??????▩??????⊂???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????▩??????▩??????▩??????⊂?????????▩??????▩??????????▩??????▩??????▩??????⊂????????????????????????????▩??????▩??????▩??????⊂?????????▩??????▩??????????▩??????▩??????▩??????⊂???????????}?????????? |