同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·??????????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·???????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·??????????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·?????????????????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·??????????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·???????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·??????????????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·????äþ?Å»??ã·?è·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍????????????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍?????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍????????????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍???????????????????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍????????????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍?????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍????????????????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍??????焦サ??羚?霍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊??????????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊???????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊??????????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊?????????????????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊??????????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊???????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊??????????????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊????紆?檉??齋?莊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Ż?????????????Ż???????????????????????Ż?????????????Ż?????????????Ż????????????????Ż?????????????Ż???????????????????????Ż?????????????Ż?????????????Ż??????????????????????????????Ż?????????????Ż???????????????????????Ż?????????????Ż?????????????Ż????????????????Ż?????????????Ż???????????????????????Ż?????????????Ż?????????????Ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3fe4fe3f8fc5bb3f3fe3b73fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮??????????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮???????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮??????????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮?????????????????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮??????????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮???????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮??????????????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮????額?뤕빡?始?瓮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |