同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â??????????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â???????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â??????????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â?????????????????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â??????????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â???????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â??????????????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â????é±Â????é·?ç Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ???????????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ???????????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ??????????????????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ???????????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ???????????????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ?????テゥツアツ????テゥツ可キ?テァツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽????????????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽?????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽????????????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽???????????????????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽????????????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽?????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽????????????????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽??????辿賊?????辿?揃?巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ??????????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ???????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ??????????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ?????????????????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ??????????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ???????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ??????????????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ????é±????é·?ç ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3fc3a9c2b1c2863f3f3f3fc3a9c289c2b73fc3a7c285c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵??????????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵???????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵??????????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵?????????????????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵??????????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵???????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵??????????????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵????챕짹혛????챕혟쨌?챌혚혵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |