同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Ǩ墑????Ǩ墑?????????????Ǩ墑????Ǩ墑???Ǩ墑??????Ǩ墑????Ǩ墑?????????????Ǩ墑????Ǩ墑???Ǩ墑????????????????????Ǩ墑????Ǩ墑?????????????Ǩ墑????Ǩ墑???Ǩ墑??????Ǩ墑????Ǩ墑?????????????Ǩ墑????Ǩ墑???Ǩ墑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ?????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷??????????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷????束速?蔵谷???????束速?蔵谷?????束速?蔵谷??????????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷????束速?蔵谷?????????????????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷??????????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷????束速?蔵谷???????束速?蔵谷?????束速?蔵谷??????????????束速?蔵谷?????束速?蔵谷????束速?蔵谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????«®¢ë????«®¢ë?????????????«®¢ë????«®¢ë???«®¢ë??????«®¢ë????«®¢ë?????????????«®¢ë????«®¢ë???«®¢ë????????????????????«®¢ë????«®¢ë?????????????«®¢ë????«®¢ë???«®¢ë??????«®¢ë????«®¢ë?????????????«®¢ë????«®¢ë???«®¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘?????????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘???혧짬짰혧짖챘??????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘?????????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘???혧짬짰혧짖챘????????????????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘?????????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘???혧짬짰혧짖챘??????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘?????????????혧짬짰혧짖챘????혧짬짰혧짖챘???혧짬짰혧짖챘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |