同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢?¢Â©°??¢î?¡ñ«ã??¡¢Â??????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢?¢Â©°??¢î?¡ñ«ã??¡¢Â????????????????????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢?¢Â©°??¢î?¡ñ«ã??¡¢Â??????¢î?¡ñ«ã??¡????ª¢?¢Â©°??¢î?¡ñ«ã??¡¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????召?。ォ??。ュ????宵「?召ツ娼ー??召?。ォ??。ュ召ツ??????召?。ォ??。ュ????宵「?召ツ娼ー??召?。ォ??。ュ召ツ????????????????????召?。ォ??。ュ????宵「?召ツ娼ー??召?。ォ??。ュ召ツ??????召?。ォ??。ュ????宵「?召ツ娼ー??召?。ォ??。ュ召ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????®?¢ù??´????À?¡Þ??®?¢ù??´¡??????®?¢ù??´????À?¡Þ??®?¢ù??´¡????????????????????®?¢ù??´????À?¡Þ??®?¢ù??´¡??????®?¢ù??´????À?¡Þ??®?¢ù??´¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad3f3f3f3f8faaa23f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ee3fa1f18fabe33f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn??룫荏∵룶岫?∼룫집?????룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn??룫荏∵룶岫?∼룫집???????????????????룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn??룫荏∵룶岫?∼룫집?????룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn??룫荏∵룶岫?∼룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |