同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª???????????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª???????????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª??????????????????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª???????????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª???????????????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª?????????¡©??©£???©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ???????????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ???????????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ??????????????????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ???????????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ???????????????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????。ゥ??ゥ」???ゥェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a33f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????ð???ø???????????ð???ø?????????????????????ð???ø???????????ð???ø???????????ð???ø??????????????ð???ø???????????ð???ø?????????????????????ð???ø???????????ð???ø???????????ð???ø????????????????????????????ð???ø???????????ð???ø?????????????????????ð???ø???????????ð???ø???????????ð???ø??????????????ð???ø???????????ð???ø?????????????????????ð???ø???????????ð???ø???????????ð???ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |