同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©??????????????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©???????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©??????????????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©?????????????????????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©??????????????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©???????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©??????????????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©????????????????????¢éï½®?¡?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ??????????????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ???????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ??????????????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ?????????????????????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ??????????????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ???????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ??????????????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ????????????????????｢驕抵ｽｮ?｡?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔????????????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔?????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔????????????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔???????????????????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔????????????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔?????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔????????????????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔??????????????????????∫??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ???????????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ???????????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ??????????????????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ???????????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ???????????????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ?????????????????????????遒ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e98192efbdae3fa13fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝??????????????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝???????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝??????????????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝?????????????????????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝??????????????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝???????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝??????????????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝????????????????????걩節??⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |