同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¸????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¤??ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¼??????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¸????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¤??ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¼??????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¸????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¤??ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¼?????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¸????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§?ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¤??ï¾ï½¬ï¾ï½§??ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¼?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｸ??????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ???ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽ､????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｼ????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｸ??????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ???ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽ､????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｼ????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｸ??????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ???ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽ､????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｼ???????????????????????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｸ??????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ???ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽ､????ｽｬ?ゑｽｧ????ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｼ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔??????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔э?鐔?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｼ??????????????????????ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｼ??????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｼ?????????????????????ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｧﾂ､??ﾃｬﾂｧ??ﾃｬﾂｧﾂｼ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb83f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda73fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda43f3fefbe83efbdacefbe82efbda73f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슛????絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉑?絶껓쉬絶귨쉑絶귨숴??絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슨??????????????????????絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슛????絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉑?絶껓쉬絶귨쉑絶귨숴??絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슨??????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슛????絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉑?絶껓쉬絶귨쉑絶귨숴??絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슨?????????????????????絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슛????絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉑?絶껓쉬絶귨쉑絶귨숴??絶껓쉬絶귨쉑??絶껓쉬絶귨쉑絶귨슨?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |