同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤィ\ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤィ\ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤィ\ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߤεδッï¾ã¤ï½½ï¾âߤィ\ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾âߣý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ィ\?πエ?ッ??▽?セ??゚」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ィ\?πエ?ッ??▽?セ??゚」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ィ\?πエ?ッ??▽?セ??゚」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ッ??▽?セ??゚、ホオホエ?ッ??▽?ス??゚、?ィ\?πエ?ッ??▽?セ??゚」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ秀\鐓?隆鐔???わ従鐓?矍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ秀\鐓?隆鐔???わ従鐓?矍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ秀\鐓?隆鐔???わ従鐓?矍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従鐓?矍の砧器蒐鐓??わ十鐓?矍わ秀\鐓?隆鐔???わ従鐓?矍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤィ\テδッテつセテ?ߣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤィ\テδッテつセテ?ߣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤィ\テδッテつセテ?ߣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつセテ?ߤεδッテつステ?ߤィ\テδッテつセテ?ߣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e2dfa4efbda85cefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e2dfa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉔\絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉔\絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉔\絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉔\絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |