同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����????Х??��????????�С???????��???�????????????????????????????????????????????????????????????�����????Х??��????????�С???????��???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�����????Х??��????????�С???????��???�????????????????????????????????????????????????????????????�����????Х??��????????�С???????��???�????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諶ィ?諶ア?諶ァ?諶ィ?諶ア?????ミ・??諶ァ?諶ァ?????????諶ア?ミ。???????諶ァ?諶ァ????諶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????諶ィ?諶ア?諶ァ?諶ィ?諶ア?????ミ・??諶ァ?諶ァ?????????諶ア?ミ。???????諶ァ?諶ァ????諶ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諶ィ?諶ア?諶ァ?諶ィ?諶ア?????ミ・??諶ァ?諶ァ?????????諶ア?ミ。???????諶ァ?諶ァ????諶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????諶ィ?諶ア?諶ァ?諶ィ?諶ア?????ミ・??諶ァ?諶ァ?????????諶ア?ミ。???????諶ァ?諶ァ????諶ァ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱????????????????弌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱????????????????弌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱????????????????弌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱????????????????弌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83fee8eb13fee8ea73fee8ea83fee8eb13f3f3f3f3fd0a53f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fee8eb13fd0a13f3f3f3f3f3f3fee8ea73fee8ea73f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漿?漿괄漿?漿?漿괄????奎??漿?漿?????????漿괄鬼???????漿?漿????漿?????????????????????????????????????????????????????????????漿?漿괄漿?漿?漿괄????奎??漿?漿?????????漿괄鬼???????漿?漿????漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漿?漿괄漿?漿?漿괄????奎??漿?漿?????????漿괄鬼???????漿?漿????漿?????????????????????????????????????????????????????????????漿?漿괄漿?漿?漿괄????奎??漿?漿?????????漿괄鬼???????漿?漿????漿?????????????????????????????????????????????????????????????? |