同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»à±??z?????????????í»à±??z?????????????í»à±??z?????????????í»à±????????í»à±??????í»à±???í»à±????????????í»à±???????????í»à±????????????????í»à±??z??????????????????????í»à±??z???????????????????????í»à±??z?????????????í»à±??z??????????í»à±??????í»à±???í»à±????í»à±????í»à±????í»à±??????í»à±???í»à±?????????í»à±??z?????????????í»à±??z??????????????????????í»à±??z???????????????????????????í»à±??z?????????????í»à±??z??????????í»à±??????í»à±???í»à±????í»à±????í»à±????í»à±??????í»à±???í»à±?????????í»à±??z?????????????í»à±??z??????????????????????í»à±??z???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙牾??z?????????????晙牾??z?????????????晙牾??z?????????????晙牾????????晙牾??????晙牾???晙牾????????????晙牾???????????晙牾????????????????晙牾??z??????????????????????晙牾??z???????????????????????晙牾??z?????????????晙牾??z??????????晙牾??????晙牾???晙牾????晙牾????晙牾????晙牾??????晙牾???晙牾?????????晙牾??z?????????????晙牾??z??????????????????????晙牾??z???????????????????????????晙牾??z?????????????晙牾??z??????????晙牾??????晙牾???晙牾????晙牾????晙牾????晙牾??????晙牾???晙牾?????????晙牾??z?????????????晙牾??z??????????????????????晙牾??z???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬牘??z?????????????躬牘??z?????????????躬牘??z?????????????躬牘????????躬牘??????躬牘???躬牘????????????躬牘???????????躬牘????????????????躬牘??z??????????????????????躬牘??z???????????????????????躬牘??z?????????????躬牘??z??????????躬牘??????躬牘???躬牘????躬牘????躬牘????躬牘??????躬牘???躬牘?????????躬牘??z?????????????躬牘??z??????????????????????躬牘??z???????????????????????????躬牘??z?????????????躬牘??z??????????躬牘??????躬牘???躬牘????躬牘????躬牘????躬牘??????躬牘???躬牘?????????躬牘??z?????????????躬牘??z??????????????????????躬牘??z???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????z??????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????z????????????????????????????z??????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????z???????????????????????????z????????????????????????????????z??????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????z???????????????????????????z???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f3fedbbe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbbe0b13f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自汐??z?????????????自汐??z?????????????自汐??z?????????????自汐????????自汐??????自汐???自汐????????????自汐???????????自汐????????????????自汐??z??????????????????????自汐??z???????????????????????自汐??z?????????????自汐??z??????????自汐??????自汐???自汐????自汐????自汐????自汐??????自汐???自汐?????????自汐??z?????????????自汐??z??????????????????????自汐??z???????????????????????????自汐??z?????????????自汐??z??????????自汐??????自汐???自汐????自汐????自汐????自汐??????自汐???自汐?????????自汐??z?????????????自汐??z??????????????????????自汐??z???????????????????N???????????????????????????????????????????????? |