同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??絡??????é??絡??????????????ê²??絡??????é??絡??????ê²??絡????????????????ê²??絡???????????????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??絡??????é??絡??????????????ê²??絡??????é??絡??????ê²??絡????????????????ê²??絡???????????????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??絡??????é??絡??????????????ê²??絡??????é??絡??????ê²??絡????????????????ê²??絡???????????????é????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨。??????驥??邨。?????????????????邨。??????驥??邨。?????????邨。???????????????????邨。???????????????驥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨。??????驥??邨。?????????????????邨。??????驥??邨。?????????邨。???????????????????邨。???????????????驥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨。??????驥??邨。?????????????????邨。??????驥??邨。?????????邨。???????????????????邨。???????????????驥????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???腟??????????腟??????????????蟆???腟??????????腟??????蟆???腟????????????????蟆???腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???腟??????????腟??????????????蟆???腟??????????腟??????蟆???腟????????????????蟆???腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???腟??????????腟??????????????蟆???腟??????????腟??????蟆???腟????????????????蟆???腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3fe9878c3f3fe7b5a13f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2863f3fe7b5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????寃낣?永????????????????寃낣?永???????????????猥뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????寃낣?永????????????????寃낣?永???????????????猥뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????????????寃낣?永??????猥뗾?永??????寃낣?永????????????????寃낣?永???????????????猥뗾???????????????????????????????????????????????????????????? |