同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??????????????????é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??????????????????é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾??é±ï½°è??èå®ï½ªï½°é©æ?é±ï½°è?é©?騾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??????????????????髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??????????????????髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ??髫ア?ー闔??陷雁ョ夲スェ?ー鬩墓㊧?髫ア?ー闔?鬩?鬨セ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???????????????????縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???????????????????縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑???縁衆??????絎?鐔?衆薊?????縁衆???薊??薑?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??????????????????隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??????????????????隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾??隱ー莉??蜊定ェー驕懈?隱ー莉?驕?騾?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3fe99ab1efbdb0e88e893f3fe89c8ae5ae9aefbdaaefbdb0e9a995e687883fe99ab1efbdb0e88e893fe9a9953fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?????????????????曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?????????????????曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬?曜깍쉼傲덢?旿듿츣節わ쉼要뺞뇠?曜깍쉼傲덢要뷐蟯쐬????????????????????????????? |