同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬å®??è¬è??ç±¥?????????????????è¬å®????????????????????è¬å®????????è¬è??ç±¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬å®??è¬è??ç±¥?????????????????è¬å®????????????????????è¬å®????????è¬è??ç±¥??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬å®??è¬è??ç±¥?????????????????è¬å®????????????????????è¬å®????????è¬è??ç±¥?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰晏ｮ??隰晁??邀･?????????????????隰晏ｮ????????????????????隰晏ｮ????????隰晁??邀･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰晏ｮ??隰晁??邀･?????????????????隰晏ｮ????????????????????隰晏ｮ????????隰晁??邀･??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰晏ｮ??隰晁??邀･?????????????????隰晏ｮ????????????????????隰晏ｮ????????隰晁??邀･?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?絎??茗???膠?????????????????茗?絎????????????????????茗?絎????????茗???膠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?絎??茗???膠?????????????????茗?絎????????????????????茗?絎????????茗???膠??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?絎??茗???膠?????????????????茗?絎????????????????????茗?絎????????茗???膠?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝???謝???籥?????????????????謝?????????????????????謝?????????謝???籥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝???謝???籥?????????????????謝?????????????????????謝?????????謝???籥??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝???謝???籥?????????????????謝?????????????????????謝?????????謝???籥?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de5ae3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9de83f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉앭??玉앲??映ㆍ????????????????玉앭????????????????????玉앭????????玉앲??映ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉앭??玉앲??映ㆍ????????????????玉앭????????????????????玉앭????????玉앲??映ㆍ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉앭??玉앲??映ㆍ????????????????玉앭????????????????????玉앭????????玉앲??映ㆍ????????????????????????????????????????????????????? |