同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943fe99094efbfa53f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± çµ???çµå± å·???çµå± ç§????çµé?????çµå± çµ???çµå± å·???çµå± ç§????çµé???????çµå± çµ???çµå± å·???çµå± ç§????çµé?éï¿¥??çµå± çµ???çµå± å·????çµé????çµé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943fe99094efbfa53f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ???邨主ア?キ???邨主ア?ァ????邨る数?????邨主ア?オ???邨主ア?キ???邨主ア?ァ????邨る数???????邨主ア?オ???邨主ア?キ???邨主ア?ァ????邨る数?髏費ソ・??邨主ア?オ???邨主ア?キ????邨る数????邨る数?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943fe99094efbfa53f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟????腟??綏????腟??腱?????腟????????腟??腟????腟??綏????腟??腱?????腟??????????腟??腟????腟??綏????腟??腱?????腟??????鐃??腟??腟????腟??綏?????腟???????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943fe99094efbfa53f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔?????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔???????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔?鐔¥??絎居終???絎居州????終鐔????終鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3fe7b58ee5b185e7a78b3f3f3f3fe7b582e990943fe99094efbfa53f3fe7b58ee5b185e7b5823f3f3fe7b58ee5b185e5b79e3f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3fe7b582e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉永괒??永롥콉藥얓??永롥콉燁딚???永귡릶?????永롥콉永괒??永롥콉藥얓??永롥콉燁딚???永귡릶???????永롥콉永괒??永롥콉藥얓??永롥콉燁딚???永귡릶?姚뷂엠??永롥콉永괒??永롥콉藥얓???永귡릶????永귡릶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |