同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???å¨ì??å¨ì???è¨ë¢????åì¶??????????????çë???秧묦???å¨ì???æë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???å¨ì??å¨ì???è¨ë¢????åì¶??????????????çë???秧묦???å¨ì???æë?????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???å¨ì??å¨ì???è¨ë¢????åì¶??????????????çë???秧묦???å¨ì???æë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???å¨ì??å¨ì???è¨ë¢????åì¶??????????????çë???秧묦???å¨ì???æë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ｳ?ｶ??蟯ｳ?ｶ???螽?女??螽?女???險??｢????蛟ｭ?ｶ??????????????逋誤∪???遘ｧ?ｦ???螽?女???謫?＠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ｳ?ｶ??蟯ｳ?ｶ???螽?女??螽?女???險??｢????蛟ｭ?ｶ??????????????逋誤∪???遘ｧ?ｦ???螽?女???謫?＠?????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ｳ?ｶ??蟯ｳ?ｶ???螽?女??螽?女???險??｢????蛟ｭ?ｶ??????????????逋誤∪???遘ｧ?ｦ???螽?女???謫?＠???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ｳ?ｶ??蟯ｳ?ｶ???螽?女??螽?女???險??｢????蛟ｭ?ｶ??????????????逋誤∪???遘ｧ?ｦ???螽?女???謫?＠????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈??絏滑袈???紲?????紲??????荐??????????????????????????????腱щ????紲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈??絏滑袈???紲?????紲??????荐??????????????????????????????腱щ????紲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈??絏滑袈???紲?????紲??????荐??????????????????????????????腱щ????紲?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏滑袈??絏滑袈???紲?????紲??????荐??????????????????????????????腱щ????紲??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗?????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3eab7b63f3fe5b2b3eab7b63f3f3fe5a883ec8f973f3fe5a883ec8f973f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879c3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3fe5a883ec8f973f3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略녠렀??略녠렀???夜껋룛??夜껋룛???鼇?幽∨???暗?왃??????????????捻뚮뇸???燁㏓Е???夜껋룛???嚴곷걮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略녠렀??略녠렀???夜껋룛??夜껋룛???鼇?幽∨???暗?왃??????????????捻뚮뇸???燁㏓Е???夜껋룛???嚴곷걮?????????????????????????????????????????????????????????????????略녠렀??略녠렀???夜껋룛??夜껋룛???鼇?幽∨???暗?왃??????????????捻뚮뇸???燁㏓Е???夜껋룛???嚴곷걮???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略녠렀??略녠렀???夜껋룛??夜껋룛???鼇?幽∨???暗?왃??????????????捻뚮뇸???燁㏓Е???夜껋룛???嚴곷걮????????????????????? |