同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý??ä¿ý???èßý??èßý???åëý????èÞý??????????????äß³ý???äëý???èßý???趲ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý??ä¿ý???èßý??èßý???åëý????èÞý??????????????äß³ý???äëý???èßý???趲ý?????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý??ä¿ý???èßý??èßý???åëý????èÞý??????????????äß³ý???äëý???èßý???趲ý???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý??ä¿ý???èßý??èßý???åëý????èÞý??????????????äß³ý???äëý???èßý???趲ý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫???菫????鞜???鞜????褄?????鞐???????????????葹ウ????蓁????鞜????雜イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫???菫????鞜???鞜????褄?????鞐???????????????葹ウ????蓁????鞜????雜イ??????????????????????????????????????????????????????????????????菫???菫????鞜???鞜????褄?????鞐???????????????葹ウ????蓁????鞜????雜イ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫???菫????鞜???鞜????褄?????鞐???????????????葹ウ????蓁????鞜????雜イ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???篆????萬???萬????繼?????葆???????????????籖茅???粳????萬????莇拐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???篆????萬???萬????繼?????葆???????????????籖茅???粳????萬????莇拐?????????????????????????????????????????????????????????????????篆???篆????萬???萬????繼?????葆???????????????籖茅???粳????萬????莇拐???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???篆????萬???萬????繼?????葆???????????????籖茅???粳????萬????莇拐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????係???係?????ߛ????ߛ????????????ޟ????????????????߳???????????ߛ????趲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????係???係?????ߛ????ߛ????????????ޟ????????????????߳???????????ߛ????趲??????????????????????????????????????????????????????????????????係???係?????ߛ????ߛ????????????ޟ????????????????߳???????????ߛ????趲????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????係???係?????ߛ????ߛ????????????ޟ????????????????߳???????????ߛ????趲?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf82fd3f3fe4bf82fd3f3f3fe8df9bfd3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fd3f3f3fe4eb91fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗?????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??岳귶???娃쏗??娃쏗???言덢????倭잶??????????????癌뇜???秧묦???娃쏗???擁끗????????????????????? |