同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3fe85c818f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMI???ãMB???ãMH????Iè\?????ãMI???ãMB???ãMH????Iè\???????ãMI???ãMB???ãMH????Iè\?è\??ãMI???ãMB????Iè\????Iè\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3fe85c818f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔?????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔???????絎居終???絎居州???絎居秋????終鐔?鐔¥??絎居終???絎居州????終鐔????終鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3fe85c818f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????????\??????????????????\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3fe85c818f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???I????M???B????M???H?????I?\??????M???I????M???B????M???H?????I?\????????M???I????M???B????M???H?????I?\??\?????M???I????M???B?????I?\?????I?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f8f49e85c3fe85c818f3f3fe34d8b8f8f493f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f8f49e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎???漱땹뢆???漱땹뢌????뢎瀛?????漱땹뢎???漱땹뢆???漱땹뢌????뢎瀛???????漱땹뢎???漱땹뢆???漱땹뢌????뢎瀛?瀛걦??漱땹뢎???漱땹뢆????뢎瀛????뢎瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |