同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28e3fc3a7c2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´Âç Âç¯Â?è«ç¸Âç§Â??????????????èÂÂ??????????????ç´Âç Âç¯Â?è«ç¸Âç§Â???????????éÂÂ????èÂÂ??????çµÂ?ç¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28e3fc3a7c2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツ凖ァツ?ツづァツッツ?ティツ個ォテァツクツ?ァツァツ???????????????ティツ按??????????????テァツエツ凖ァツ?ツづァツッツ?ティツ個ォテァツクツ?ァツァツ????????????テゥツ青????ティツ按??????テァツオツ?テァツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28e3fc3a7c2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒?巽??巽俗??竪?束巽存?巽則???????????????竪????????????????巽卒?巽??巽俗??竪?束巽存?巽則????????????辿??????竪????????巽袖??巽他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28e3fc3a7c2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç ç¯?è«ç¸ç§??????????????è??????????????ç´ç ç¯?è«ç¸ç§???????????é????è??????çµ?ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c299c3a7c2a0c282c3a7c2afc28b3fc3a8c28cc2abc3a7c2b8c281c3a7c2a7c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28e3fc3a7c2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈혲챌혻혗챌짱혢?챔혣짬챌쨍혖챌짠???????????????챔혞혺??????????????챌쨈혲챌혻혗챌짱혢?챔혣짬챌쨍혖챌짠????????????챕혨혬????챔혞혺??????챌쨉혦?챌쩐혗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |