同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b5c3a73fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc39fc39e3fc3a1c386c3adc2b83fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃáÃòð??áÃ??áÃöÃ?ÃÃ?áÃöÃ?ãÃáÃöÃáÃö½?ãÃáÃòð??áÃ??áÃöÃ?ÃÃ?áÃöÃ?ãÃáÃöÃáÃ??????ãÃáÃòð??áÃ??áÃöÃ?ÃÃ?áÃöÃ?ãÃáÃöÃáÃõç?ãÃáÃòð??áÃ??ÃÃ?áÃø?ÃÃ?áÃöÃ?ãÃáÃöÃáÃöÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b5c3a73fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc39fc39e3fc3a1c386c3adc2b83fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」テ崚。テ?イテー??テ。テ??テ。テ?カテ?テ淌?テ。テ?カテ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?カツス?テ」テ崚。テ?イテー??テ。テ??テ。テ?カテ?テ淌?テ。テ?カテ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ??????テ」テ崚。テ?イテー??テ。テ??テ。テ?カテ?テ淌?テ。テ?カテ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?オテァ?テ」テ崚。テ?イテー??テ。テ??テ淌?テ。テ?ュツク?テ淌?テ。テ?カテ??テ」テ崚。テ?カテ氾。テ?カテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b5c3a73fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc39fc39e3fc3a1c386c3adc2b83fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?叩?嘆丹??叩???叩?旦?????叩?旦??達?叩?旦?叩?旦遜?達?叩?嘆丹??叩???叩?旦?????叩?旦??達?叩?旦?叩???????達?叩?嘆丹??叩???叩?旦?????叩?旦??達?叩?旦?叩?探巽?達?叩?嘆丹??叩??????叩?鱈存????叩?旦??達?叩?旦?叩?旦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b5c3a73fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc39fc39e3fc3a1c386c3adc2b83fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÛáÆòð??áÆ??áÆöÒ?ßÞ?áÆöÀ?ãÛáÆöÔáÆö½?ãÛáÆòð??áÆ??áÆöÒ?ßÞ?áÆöÀ?ãÛáÆöÔáÆ??????ãÛáÆòð??áÆ??áÆöÒ?ßÞ?áÆöÀ?ãÛáÆöÔáÆõç?ãÛáÆòð??áÆ??ßÞ?áÆí¸?ßÞ?áÆöÀ?ãÛáÆöÔáÆöÔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c2bd3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc3a1c386c3b6c3923fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b5c3a73fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b03f3fc3a1c3863f3fc39fc39e3fc3a1c386c3adc2b83fc39fc39e3fc3a1c386c3b6c3803fc3a3c39bc3a1c386c3b6c394c3a1c386c3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾횤찼횈챵챨??찼횈??찼횈철횘?횩횧?찼횈철??찾횤찼횈철횚찼횈철쩍?찾횤찼횈챵챨??찼횈??찼횈철횘?횩횧?찼횈철??찾횤찼횈철횚찼횈??????찾횤찼횈챵챨??찼횈??찼횈철횘?횩횧?찼횈철??찾횤찼횈철횚찼횈천챌?찾횤찼횈챵챨??찼횈??횩횧?찼횈챠쨍?횩횧?찼횈철??찾횤찼횈철횚찼횈철횚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |