同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c282c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c29f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÿâ?øéÃÂ????èÿâ?øèÃÂÃÂïýó?èÿâ?øéÃÂ?èÿâ?øèÃÂÃÂïýó?????èÿâ?øéÃÂ???èòÃÂïýìèÿâ?øèÃÂÃÂïýó?èÿâ?øéÃÂ????èÃÂ?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c282c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c29f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつソテつ「?テつクテδゥテつ????テδィテつソテつ「?テつクテδィテつ愿つ甘δッテつステつウ?テδィテつソテつ「?テつクテδゥテつ?テδィテつソテつ「?テつクテδィテつ愿つ甘δッテつステつウ?????テδィテつソテつ「?テつクテδゥテつ???テδィテつイテつづδッテつステつャテδィテつソテつ「?テつクテδィテつ愿つ甘δッテつステつウ?テδィテつソテつ「?テつクテδゥテつ????テδィテつ?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c282c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c29f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?多?蔵??存?息???????即?多?蔵??存?即?????俗?遜?続??即?多?蔵??存?息????即?多?蔵??存?即?????俗?遜?続??????即?多?蔵??存?息??????即?族???俗?遜?測?即?多?蔵??存?即?????俗?遜?続??即?多?蔵??存?息???????即???N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c282c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c29f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿¢?¸éÂ????è¿¢?¸èÂÂï½³?è¿¢?¸éÂ?è¿¢?¸èÂÂï½³?????è¿¢?¸éÂ???è²Âャ迢?¸èÂÂï½³?è¿¢?¸éÂ????èÂ?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3fc383c2a8c382c2b2c382c282c383c2afc382c2bdc382c2acc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a8c382c29cc382c28ac383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2a8c382c2bfc382c2a23fc382c2b8c383c2a9c382c29b3f3f3f3fc383c2a8c382c29f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짤횂혴????횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짢횂혵횂혡횄짱횂쩍횂쨀?횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짤횂혴?횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짢횂혵횂혡횄짱횂쩍횂쨀?????횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짤횂혴???횄짢횂짼횂혗횄짱횂쩍횂짭횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짢횂혵횂혡횄짱횂쩍횂쨀?횄짢횂쩔횂짖?횂쨍횄짤횂혴????횄짢횂혺?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |