同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ????????ﾂｨﾃｶ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦???息旦????即旦????????即旦???????即旦???息旦????即旦????????即旦???息旦????即旦????????即旦????????即旦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦???息旦????即旦????????即旦???????即旦???息旦????即旦????????即旦???息旦????即旦????????即旦????????即旦????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦???息旦????即旦????????即旦???????即旦???息旦????即旦????????即旦???息旦????即旦????????即旦????????即旦???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö???©ö????¨ö????????¨ö????????¨ö???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철???짤철????짢철????????짢철???????짢철???짤철????짢철????????짢철???짤철????짢철????????짢철????????짢철????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철???짤철????짢철????????짢철???????짢철???짤철????짢철????????짢철???짤철????짢철????????짢철????????짢철????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철???짤철????짢철????????짢철???????짢철???짤철????짢철????????짢철???짤철????짢철????????짢철????????짢철???????????????????????????????????? |