同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????ÂÃ??ÂH????????????????ÂÃ??ÂH???????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????ÂÃ??ÂH????????????????ÂÃ??ÂH???????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????????????ÂÃ??ÂH??????ÂÂÂE?ÂH?Âq????ÂÃ??ÂH????????????????ÂÃ??ÂH???????????????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????ツ暗??ツ姨????????????????ツ暗??ツ姨???????????????ツ慊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????ツ暗??ツ姨????????????????ツ暗??ツ姨???????????????ツ慊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????????????ツ暗??ツ姨??????ツ慊個⑥?ツ姨?ツ㎞????ツ暗??ツ姨????????????????ツ暗??ツ姨???????????????ツ慊????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????E??H??q?????????????????H?????????E??H??q?????????H?????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????E??H??q?????????????????H?????????E??H??q?????????H?????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????E??H??q?????????????????H?????????E??H??q?????????H?????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??H??????E?H?q????????????Î??H??????E?H?q????Î??H????????????????Î??H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??H??????E?H?q????????????Î??H??????E?H?q????Î??H????????????????Î??H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??H??????E?H?q????????????Î??H??????E?H?q????Î??H????????????????Î??H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3fc29cc28cc287453fc29b483fc287713f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c38e3f3fc29b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????혞횓??혴H????????????????혞횓??혴H???????????????혵혣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????혞횓??혴H????????????????혞횓??혴H???????????????혵혣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????????????혞횓??혴H??????혵혣혝E?혴H?혝q????혞횓??혴H????????????????혞횓??혴H???????????????혵혣????????????????????????????????????????????????????????????? |