同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bca7bcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaf3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcaebcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33f3fbcc5bcaf3fbcc4bcbc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼§¼Å¼®¼Ä¼ª?¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼®¼Ä¼ª?¼Å¼¯???¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼®¼Å¼®¼Ä¼ª?¼Å¼®¼Ä¼³??¼Å¼¯?¼Ä¼¼?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bca7bcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaf3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcaebcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33f3fbcc5bcaf3fbcc4bcbc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナショシトシウ?シナシッ?シトシァシナショシトシェ?シナショシトシウ?シナショシトシェ?シナシッ???シナショシトシウ?シナシッ?シトショシナショシトシェ?シナショシトシウ??シナシッ?シトシシ?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bca7bcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaf3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcaebcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33f3fbcc5bcaf3fbcc4bcbc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺?偲鹿?篠磁偲汐篠耳?偲汐篠竺?偲汐篠耳?偲鹿???偲汐篠竺?偲鹿?篠汐偲汐篠耳?偲汐篠竺??偲鹿?篠室?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bca7bcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaf3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcaebcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33f3fbcc5bcaf3fbcc4bcbc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ???ż??ļ???ż??ļ???ż?????ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ???ż??ļ????ż???ļ??N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bca7bcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaf3f3f3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcaebcc5bcaebcc4bcaa3fbcc5bcaebcc4bcb33f3fbcc5bcaf3fbcc4bcbc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔석셍설?셔섞?셍샹셔석셍섈?셔석셍설?셔석셍섈?셔섞???셔석셍설?셔섞?셍석셔석셍섈?셔석셍설??셔섞?셍세?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |