同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦?????????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦?????¼ª?¼¦??¼ª?¼°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦?????????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦?????¼ª?¼¦??¼ª?¼°?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦?????????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦???????¼ª?¼¦??????¼ª?¼¦?????¼ª?¼¦??¼ª?¼°????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シヲ???????シェ?シヲ?????????シェ?シヲ??????シェ?シヲ???????シェ?シヲ??????シェ?シヲ?????シェ?シヲ??シェ?シー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シヲ???????シェ?シヲ?????????シェ?シヲ??????シェ?シヲ???????シェ?シヲ??????シェ?シヲ?????シェ?シヲ??シェ?シー?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シヲ???????シェ?シヲ?????????シェ?シヲ??????シェ?シヲ???????シェ?シヲ??????シェ?シヲ?????シェ?シヲ??シェ?シー????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?痔???????耳?痔?????????耳?痔??????耳?痔???????耳?痔??????耳?痔?????耳?痔??耳?式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?痔???????耳?痔?????????耳?痔??????耳?痔???????耳?痔??????耳?痔?????耳?痔??耳?式?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?痔???????耳?痔?????????耳?痔??????耳?痔???????耳?痔??????耳?痔?????耳?痔??耳?式????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3f3f3f3fbcaa3fbca63f3fbcaa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?샷???????섈?샷?????????섈?샷??????섈?샷???????섈?샷??????섈?샷?????섈?샷??섈?섟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?샷???????섈?샷?????????섈?샷??????섈?샷???????섈?샷??????섈?샷?????섈?샷??섈?섟?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈?샷???????섈?샷?????????섈?샷??????섈?샷???????섈?샷??????섈?샷?????섈?샷??섈?섟????????????????????????????????? |