同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù???³Ù????°£???°£????¸À?????ÏÁ???????????????´â????ã¿????°£????ÍÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù???³Ù????°£???°£????¸À?????ÏÁ???????????????´â????ã¿????°£????ÍÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù???³Ù????°£???°£????¸À?????ÏÁ???????????????´â????ã¿????°£????ÍÊ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù???³Ù????°£???°£????¸À?????ÏÁ???????????????´â????ã¿????°£????ÍÊ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ???ｳﾙ????ｰ｣???ｰ｣????ｸﾀ?????ﾏﾁ???????????????ｴ????譱????ｰ｣????ﾍﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ???ｳﾙ????ｰ｣???ｰ｣????ｸﾀ?????ﾏﾁ???????????????ｴ????譱????ｰ｣????ﾍﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ???ｳﾙ????ｰ｣???ｰ｣????ｸﾀ?????ﾏﾁ???????????????ｴ????譱????ｰ｣????ﾍﾊ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ???ｳﾙ????ｰ｣???ｰ｣????ｸﾀ?????ﾏﾁ???????????????ｴ????譱????ｰ｣????ﾍﾊ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳???岳????娃???娃????言?????倭???????????????癌????秧????娃????擁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳???岳????娃???娃????言?????倭???????????????癌????秧????娃????擁??????????????????????????????????????????????????????????????????岳???岳????娃???娃????言?????倭???????????????癌????秧????娃????擁????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳???岳????娃???娃????言?????倭???????????????癌????秧????娃????擁?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fb3d93f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3fb8c03f3f3f3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3f3fe3bf3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넨???넨????간???간????맛?????舊???????????????닳????施????간????菰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넨???넨????간???간????맛?????舊???????????????닳????施????간????菰??????????????????????????????????????????????????????????????????넨???넨????간???간????맛?????舊???????????????닳????施????간????菰????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넨???넨????간???간????맛?????舊???????????????닳????施????간????菰?????????????????????? |