同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????°Ð??Õ©????????????????°Ð??Õ©???????????????×ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????°Ð??Õ©????????????????°Ð??Õ©???????????????×ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????????????°Ð??Õ©??????×ì??Õ©??????°Ð??Õ©????????????????°Ð??Õ©???????????????×ì????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????ーミ??ユゥ????????????????ーミ??ユゥ???????????????ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????ーミ??ユゥ????????????????ーミ??ユゥ???????????????ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????????????ーミ??ユゥ??????ラ??ユゥ??????ーミ??ユゥ????????????????ーミ??ユゥ???????????????ラ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??姨??????恁??姨??????????????夷??姨??????恁??姨??????夷??姨????????????????夷??姨???????????????恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??姨??????恁??姨??????????????夷??姨??????恁??姨??????夷??姨????????????????夷??姨???????????????恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??姨??????恁??姨??????????????夷??姨??????恁??姨??????夷??姨????????????????夷??姨???????????????恁????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????թ??????????թ??????????????????թ??????????թ??????????թ????????????????????թ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????թ??????????թ??????????????????թ??????????թ??????????թ????????????????????թ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????թ??????????թ??????????????????թ??????????թ??????????թ????????????????????թ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆??絡??????里??絡??????????????겆??絡??????里??絡??????겆??絡????????????????겆??絡???????????????里????????????????????????????????????????????????????????????? |