同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à??????????¡à?????¡à???????¡à?????¡à????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à??????????¡à?????¡à???????¡à?????¡à????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à??????????¡à?????¡à???????¡à?????¡à????????¡à?????¡à????????¡à?????¡à??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????。?????。??????????。?????。???????。?????。????????。?????。????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????。?????。??????????。?????。???????。?????。????????。?????。????????。?????。???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。????????。?????。??????????。?????。???????。?????。????????。?????。????????。?????。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????÷????????÷?????÷??????????÷?????÷???????÷?????÷????????÷?????÷????????÷?????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????÷????????÷?????÷??????????÷?????÷???????÷?????÷????????÷?????÷????????÷?????÷???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????÷????????÷?????÷??????????÷?????÷???????÷?????÷????????÷?????÷????????÷?????÷??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□?????□????????□?????□??????????□?????□???????□?????□????????□?????□????????□?????□???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□?????□????????□?????□??????????□?????□???????□?????□????????□?????□????????□?????□???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□?????□????????□?????□??????????□?????□???????□?????□????????□?????□????????□?????□??????????????????????????????????? |