同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôH?`??????é`?¬?????????????????????????é`?????????H?`??????????????????????ôH?`??????é`?¬????????????????????????????H?`?????????????é`?¬???????????????????ôH?`??????é`?¬????????????????????????????H?`?????????????é`?¬???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碇ォ?荏??????鷹チ?〓?????????????????????????鷹チ?????????ォ?荏??????????????????????碇ォ?荏??????鷹チ?〓????????????????????????????ォ?荏?????????????鷹チ?〓???????????????????碇ォ?荏??????鷹チ?〓????????????????????????????ォ?荏?????????????鷹チ?〓???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??`????????`?????????????????????????????`??????????H??`????????????????????????H??`????????`???????????????????????????????H??`???????????????`???????????????????????H??`????????`???????????????????????????????H??`???????????????`?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??`????????`??????????????????????????????`??????????H??`????????????????????????H??`????????`????????????????????????????????H??`???????????????`????????????????????????H??`????????`????????????????????????????????H??`???????????????`??????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f89603f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲긅????????묌??겕?????????????????????????묌??????????긅????????????????????????믲긅????????묌??겕????????????????????????????긅???????????????묌??겕???????????????????믲긅????????묌??겕????????????????????????????긅???????????????묌??겕???????????N???????????????????????????????????????????????? |