同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¥???¦???????N½????¥???¥N½ ???????????????????¥???¥N½ ????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¥???¦???????N½????¥???¥N½ ???????????????????¥???¥N½ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¥???¦???????N½????¥???¥N½ ???????????????????¥???¥N½ ????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¥???¦???????N½????¥???¥N½ ???????????????????¥???¥N½ ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???則???即???????誰多臓????則???則誰多蔵???????????????????則???則誰多蔵????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???則???即???????誰多臓????則???則誰多蔵???????????????????則???則誰多蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???則???即???????誰多臓????則???則誰多蔵???????????????????則???則誰多蔵????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???則???即???????誰多臓????則???則誰多蔵???????????????????則???則誰多蔵????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f924e91bd919f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f3f3f91a5924e91bd91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫁???뫂???????묿뫝몷????뫁???뫁묿뫝몺???????????????????뫁???뫁묿뫝몺????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫁???뫂???????묿뫝몷????뫁???뫁묿뫝몺???????????????????뫁???뫁묿뫝몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫁???뫂???????묿뫝몷????뫁???뫁묿뫝몺???????????????????뫁???뫁묿뫝몺????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫁???뫂???????묿뫝몷????뫁???뫁묿뫝몺???????????????????뫁???뫁묿뫝몺????????????????????????????????????????????????????????????????? |