同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²??????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²??????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²??????????? L?§?P? M?P? M? ?? L??P? ²?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒???????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒???????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒???????????蔵鱈?息?臓単?蔵樽?臓単?蔵樽?蔵??蔵鱈??臓単?蔵卒?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P??????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P??????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P??????????????????L??????P????M????P????M????????L?????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P???????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P???????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P???????????????????L???????P????M????P????M????????L?????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a73f919f92503f91a0924d3f919f92503f91a0924d3f91a03f3f91a0924c3f3f919f92503f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐???????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐???????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐???????????몺묹?뫃?몷뭁?몺묺?몷뭁?몺묺?몺??몺묹??몷뭁?몺뫐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |