同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª??ª¤?ªª¢Ìª¤¡¯?ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡¯?ªª????ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª??ª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡¯?ªª¢Ìª¤¡Þ??ªª??ª¤¢ë?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ「フ宵、。゙?宵ェ??宵、?宵ェ「フ宵、。ッ?宵ェ「フ宵、。゙?宵ェ「フ宵、。ッ?宵ェ????宵ェ「フ宵、。゙?宵ェ??宵、「フ宵ェ「フ宵、。ッ?宵ェ「フ宵、。゙??宵ェ??宵、召?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?�?�ì¨?ì±?ì¨?�???ì±?�?¬ì¨?ì±??�?º?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????̏?????????̏?????????̏????????????????̏??????????????̏???̏?????????̏??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い◇?룵₃?룵}룵あ健い’?룵あ健い◇?룵あ健い’?룵₃???룵あ健い◇?룵₃?룵ㄲ健お▩룵ㄱ?룵あ健い◇??룵₃?룵쨵??N???????????????????????????????????????????????????????????????? |