同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¢ú«ª¤?????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¢ú«ª¤??ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¢ú«ª¤????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢Ìªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡?ª¤¢±ªª¢ú«ª¤?????ªª¡¯ª¤??N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､?????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､??宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?宵､召ｱ宵ｪ召尞ｪ､?????宵ｪ｡ｯ宵､??N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿�¸�??????è¿�¸è��ï��?è¿�¸�???è¿�¸è��ï��?????è¿�¸�?????è��ï�¬è¿�¸è��ï��?è¿�¸�??????è�?N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????̏?????????ď????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a13f8faaa48fa2b18faaaa8fa2faabaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵첂?オ｝????룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵첂?オ｝?룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵첂?オ｝???룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵ㄲ健お’룵쨵◐룵ㄱ?룵쨵∮룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵ぁ캀い룫휁い?룵쨵∮룵첂?オ｝????룵ぁ캀い??N???????????????????????????????????????????????????????????????? |