同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«¤??«À??«²?¢´«À?¢Ì????????©Á??«¤??«À??«²?¢´«À?¢Ì????????????????©Á??«¤??«À??«²?¢´«À?¢Ì????????©Á??«¤??«À??«²?¢´«À?¢Ì????????????©Á??«¤??«À??«²?¢´«À?¢Ì????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将､??将ﾀ??将ｲ?召ｴ将ﾀ?｢ﾌ????????娼ﾁ??将､??将ﾀ??将ｲ?召ｴ将ﾀ?｢ﾌ????????????????娼ﾁ??将､??将ﾀ??将ｲ?召ｴ将ﾀ?｢ﾌ????????娼ﾁ??将､??将ﾀ??将ｲ?召ｴ将ﾀ?｢ﾌ????????????娼ﾁ??将､??将ﾀ??将ｲ?召ｴ将ﾀ?｢ﾌ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??â??ì??è?¯ì?¬????????æ??â??ì??è?¯ì?¬????????????????æ??â??ì??è?¯ì?¬????????æ??â??ì??è?¯ì?¬????????????æ??â??ì??è?¯ì?¬????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba43f3f8fabc03f3f8fabb23f8fa2b48fabc03fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶｝?룶웡?룶깰룫킃ダ?▩????????룴절?룶｝?룶웡?룶깰룫킃ダ?▩????????????????룴절?룶｝?룶웡?룶깰룫킃ダ?▩????????룴절?룶｝?룶웡?룶깰룫킃ダ?▩????????????룴절?룶｝?룶웡?룶깰룫킃ダ?▩????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |