同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸??????½«?¤ç?¶ñ½¸???½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸??????½«?¤ç?¶ñ½¸???½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸??????½«?¤ç?¶ñ½¸???½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸????½«?¤ç?¶ñ½¸??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失??????漆辞?、?カス失???漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失??????漆辞?、?カス失???漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失??????漆辞?、?カス失???漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失????漆辞?、?カス失??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク??????スォ?ょ?具スク???スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク??????スォ?ょ?具スク???スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク??????スォ?ょ?具スク???スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク????スォ?ょ?具スク??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f8ebd8eab3fa4e73fb6f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪??????렰렖?ㅷ?띳렰렪???렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪??????렰렖?ㅷ?띳렰렪???렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪??????렰렖?ㅷ?띳렰렪???렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪????렰렖?ㅷ?띳렰렪??????????????????????????????? |