同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8eaa8ebc3f8eb63f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8ebdb4f18ebd8eb33f8eb4f2bfb4f18ebd8eaaf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f3ff1fc3f3f8ea13f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¶«ñü??òµ«??£??????«ò¶«?Øñ¾??«ò¶«ñü??òµ«??£??????«ò¶«?Øñ¾Ð몼?¶?????«ò¶«ñü??òµ«??£??????«ò¶«?Øñ¾Ðë½´ñ½³?´ò¿´ñ½ªò¶«ñü??òµ«???ñü??¡????«ò¶«?Øñ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8eaa8ebc3f8eb63f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8ebdb4f18ebd8eb33f8eb4f2bfb4f18ebd8eaaf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f3ff1fc3f3f8ea13f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞辞??辞??璽??????辞辞?ﾘｾ??辞辞??辞??璽??????辞辞?ﾘｾﾐ?ｪ湿?叱?????辞辞??辞??璽??????辞辞?ﾘｾﾐ?ｽｴｽ宍?雫ｴｽ蒔辞??辞?????治????辞辞?ﾘｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8eaa8ebc3f8eb63f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8ebdb4f18ebd8eb33f8eb4f2bfb4f18ebd8eaaf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f3ff1fc3f3f8ea13f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ魘ｫ髴??魑ｫ??｣??????ｫ魘ｫ?懶ｾ??ｫ魘ｫ髴??魑ｫ??｣??????ｫ魘ｫ?懶ｾ倬ｪｼ?ｶ?????ｫ魘ｫ髴??魑ｫ??｣??????ｫ魘ｫ?懶ｾ倬ｽ奇ｽｳ?ｴ鮨奇ｽｪ魘ｫ髴??魑ｫ???髴??｡????ｫ魘ｫ?懶ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8eaa8ebc3f8eb63f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8ebdb4f18ebd8eb33f8eb4f2bfb4f18ebd8eaaf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f3ff1fc3f3f8ea13f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????뎽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8eaa8ebc3f8eb63f3f3f3f3f8eabf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f8ea33f3f3f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebed0eb8ebdb4f18ebd8eb33f8eb4f2bfb4f18ebd8eaaf2b68eabf1fc3f3ff2b58eab3f3f3ff1fc3f3f8ea13f3f3f3f8eabf2b68eab3fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖肢렖贈??紙렖??렍??????렖肢렖?冪렱??렖肢렖贈??紙렖??렍??????렖肢렖?冪렱伎렕렯?렧?????렖肢렖贈??紙렖??렍??????렖肢렖?冪렱伎렰댓렰렢?렣趾댓렰렕肢렖贈??紙렖???贈??렊????렖肢렖?冪렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |