同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼???????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼???????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????????¨?¥??¤?¼?????????????¨?¥??¤?¼??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿???????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿???????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????????耳?磁?鹿?痔?湿?????????????耳?磁?鹿?痔?湿??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ???????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ???????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????????ィ?・?ュ?、?シ?????????????ィ?・?ュ?、?シ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea53f8ead3f8ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯???????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯???????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????????렓?렏?렚?렎?렯?????????????렓?렏?렚?렎?렯??????????????????????????????? |