同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ç????B???????C??ç????????????C??ç???????r?ç????????C??ç????B??????????????C??ç???????????????????????C??ç????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ç????B???????C??ç????????????C??ç???????r?ç????????C??ç????B??????????????C??ç???????????????????????C??ç????B?????????????????W????????????????????????????????????????C??ç????B???????C??ç????????????C??ç???????r?ç????????C??ç????B??????????????C??ç???????????????????????C??ç????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??ç????B???????C??ç????????????C??ç???????r?ç????????C??ç????B??????????????C??ç???????????????????????C??ç????B?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ??∫????ィ?◇??????イ??∫????????????イ??∫???????ビ?∫????????イ??∫????ィ?◇??ぁ???????????イ??∫???????????????????????イ??∫????ィ?◇??ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ??∫????ィ?◇??????イ??∫????????????イ??∫???????ビ?∫????????イ??∫????ィ?◇??ぁ???????????イ??∫???????????????????????イ??∫????ィ?◇??ぁ??????????????W????????????????????????????????????????イ??∫????ィ?◇??????イ??∫????????????イ??∫???????ビ?∫????????イ??∫????ィ?◇??ぁ???????????イ??∫???????????????????????イ??∫????ィ?◇??ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ??∫????ィ?◇??????イ??∫????????????イ??∫???????ビ?∫????????イ??∫????ィ?◇??ぁ???????????イ??∫???????????????????????イ??∫????ィ?◇??ぁ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????B??????????C????????????????C???????????r???????????C????????B???????????????????C???????????????????????????C????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????B??????????C????????????????C???????????r???????????C????????B???????????????????C???????????????????????????C????????B?????????????????????W?????????????????????????????????????????C????????B??????????C????????????????C???????????r???????????C????????B???????????????????C???????????????????????????C????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????B??????????C????????????????C???????????r???????????C????????B???????????????????C???????????????????????????C????????B?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????B??????????C?????????????????C????????????r????????????C?????????B???????????????????C????????????????????????????C?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????B??????????C?????????????????C????????????r????????????C?????????B???????????????????C????????????????????????????C?????????B?????????????????????W?????????????????????????????????????????C?????????B??????????C?????????????????C????????????r????????????C?????????B???????????????????C????????????????????????????C?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????B??????????C?????????????????C????????????r????????????C?????????B???????????????????C????????????????????????????C?????????B?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f83723f81e73f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83433f3f81e73f3f3f3f83423f819e3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귽??곭????귻?걻??????귽??곭????????????귽??곭???????긮?곭????????귽??곭????귻?걻??궆???????????귽??곭???????????????????????귽??곭????귻?걻??궆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????귽??곭????귻?걻??????귽??곭????????????귽??곭???????긮?곭????????귽??곭????귻?걻??궆???????????귽??곭???????????????????????귽??곭????귻?걻??궆??????????????W????????????????????????????????????????귽??곭????귻?걻??????귽??곭????????????귽??곭???????긮?곭????????귽??곭????귻?걻??궆???????????귽??곭???????????????????????귽??곭????귻?걻??궆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????귽??곭????귻?걻??????귽??곭????????????귽??곭???????긮?곭????????귽??곭????귻?걻??궆???????????귽??곭???????????????????????귽??곭????귻?걻??궆??????????????V??????N??????????????????????????????????? |